2010年2月10日 星期三

美國西雅圖第一位中國人陳程學的後裔 (十一)

美國西雅圖第一位中國人陳程學的後裔 (十一)
祖父陳公程學遺像


一九六三年八月九日,我同父同母的三十六弟弟要到美國留學,使人驚訝的是:父親所生的四十四名子女中,三十六弟是第一個踏上美國的土地。祖父是最早期移民到西雅圖的第一個中國人,我們都知道,在一八六O年,其時當地有三千名歐洲人,而中國人已經有二百多。祖父十六歲時在廣東台山被賣豬仔到美國築鐵路,以後不斷工作、不斷努力。在西雅圖的市中心區 Lexington 街,現今還保留着我祖父過往所擁有的四層高的樓宇。是當地的市容古蹟,不得改建。在樓頂牆上的正中還刻有祖父的名字的簡寫:CCH BLUD ( Chin Ching Hock Building ) 祖父的中文名字為陳程學,也是當時的僑領,中華會舘與中文學校均由祖父創立。而西雅圖其中一所博物館亦有將他的事蹟介紹和掛有他的相片。祖父有十一位妻子,他的第二位妻子是西雅圖其中一個印第安人部落的公主;西雅還將他和第二位印弟安人祖母拍拖談情的小島改為〝華生〞來紀念他呢!祖父是一位有名望及在美六十多年的華僑;而我父親的四十四個子女竟然在祖父到美後一百年,才有第一個兒子;出生排第三十六的兒子到美國留學,實在使人難以致信?看往而言:中國何等需要科學、醫療、工程等等的留學生;為可我等兄姐却沒有一個利用祖父的影響及關係,藉此留美升學,學成回來為國為民?母親告訴我們,過往主要是父親不願任何子女到美國捱生活的苦。云云!

弟弟這次到美國是獨一無二的先例,做赴美先鋒成為佳話;給母親及兄弟姊妹們很大的喜悅。而我更獲得最大的喜悅,得到最美好的佳話!話說八月九日那天,母親和我幾位姊妹等待送弟弟到機塲前,門鈴響了。一位素未謀面的少女,跟着弟弟的未婚妻後面進來。這突然其來的少女,對我有着很大的吸引力,我從她的長髮望到脚下所穿著的高跟鞋,美麗可愛,滿意至極的外表。我不知從那裡得來有這種舉動,而且心也在微微地跳動。經介紹後,才知是我弟未婚妻的妹妹。她微笑着,也沒有說什麽話語!我很自然的,不放過任何機會去靠近她,接近她!她大方得體,對我跟着她,她完全沒有半點驚訝的感覺。到達機塲後,見到她們的父母兄姊,他們都是笑着的、熱情的對待我。除了送機外,還像在家裡接見我一般。原來他們來機塲的前幾天已經知道,我弟弟有個和他年紀相若的哥哥,似乎要親上加親的呢!無巧不成話,真是天大的日子了。弟弟于一百年後慶幸能到達祖父孤身獨闖彼岸發蹟的黄金國。而我却孤身的及一事無成的,也到達了“伊尹園”,幸得天降仙女,獲得美人垂青,給我無限的快慰!

送機後的第二天,相約她去看電影,她也很快地答允。我看準了廉價十二時半的早塲,前座每位四毫,後座七角;我想了一想,決定買價廉物美的後座。本來我想要試試看她,如果坐最低價的前座她會有什麼反應。不過我經過考慮,避免試出問題來。廉價早場已經夠差,再來一個前座;恐怕要把她赫跑了,失去美人心,那怎算!我早前又看過報紙廣告,找到了一套最有文藝氣色的「茶花女」電影,已是要看看她的反應。我這次真是鬼馬,也許我太多時間,暑假無聊,再不像在學友社時忙碌和太多去處。在看戲時,我不停地轉頭望看她對銀幕上的反應,看到她微笑地、集中地觀看,嘴唇微微地隨著音樂和音唱著。我很奇怪,在電話上她曾問我茶花女是什麼的戲種,她說從未聽過茶花女,也從未看過歌劇。年輕人在現時社會衹愛新潮的東西,國語時代曲,英文流行曲,通俗電影。她比我年輕,加上我在香島和學友社出身,所接觸的實在遠離新潮。她的天份使我對她提高更大的興趣。送她回家的路上,我問為何能跟隨音樂和唱?她是否聽過或唱過。她祇低聲地回應我:不出奇啦,很多人都可以做到的。但我可卻沒有這種能力;我對音樂的節奏和旋律,掌握得很快和很準,但缺不能立即跟著和唱。我回應了她之後,我們打開了話題。她告訴我最喜歡的是英文流行歌曲,還曾經和同學們一同參加電台的歌唱比賽。一首 My Second Hand Love 得到第二名。我問她以後還會繼續參加否?她輕輕地說:沒有了,上次只是玩玩吧!

愛情的滋潤,使我因學友社帶來的苦腦減低了。我和她的接觸多是郊外旅行,或到海灘去,隨了看戲,我還帶她看舞蹈演出或地方戲曲。我們相處得很融洽。越是這樣良好的發展。迫使我自己對她表示:我不像我三十六弟般的有本事,華仁英文書院高材生,葛亮洪師笵學院畢業,當老師已經好幾年;更又獲得美國大學免費四年的獎學金。她不會像她姊姊般有一位前途遠大而又博學的未婚夫。我祗是一個極普通的青年,未有職業,讀書更在進退兩難中。除了是一個舞蹈熱愛者,業餘芭蕾舞者。孑然一身,前途未卜。甚至她底父親與母親都知道;我是香島中學畢業生。這次還好,不像上次學友社時梁印雪的父親在大輪船上,一聽知香島中學的我,轉頭便不理不啋的。起初我以為這香島中學畢業的訊息,會是一切都完了!但從那次之後,我們還一樣往來。絕對沒有任何的不同。當我和她表白時,她祗是淺淡的微笑地聆聽著;並沒有什麼要說,更好像沒有什麼要表示的。事後她送我相片,並親切地說:我喜歡的是你,不是你的職業或工作,慢慢來吧!



3 則留言:

  1. http://www.wingluke.org/oldsite_files/chinatown.html

    回覆刪除
  2. Hi Walter,
    I'd like to introduce myself. I'm Teresa Woo and my great great grandfather was Chin Chun Hock 陳程學 and my great great grandmother was Mary Carey, the Duwamish indian princess. Then we are distantly related! Please feel free to email me at woobabie@sbcglobal.net. I would like to find out more about my very large family! Best regards, Teresa

    回覆刪除
  3. Teresa here again. p.s. I do not read or speak chinese.. sorry. I used the google translate function to access your blog.

    回覆刪除