這是介紹柯其毅入社的江芝儀，她和我照了這張劇照相片後，很快便離開『學友中西舞蹈研究社』，留學英國而去。願她早日學成回來，為人民服務！
這相片是我和學姐譚汝嬋，所跳的第一齣中國民間舞蹈「花兒與少年」，加上以後「春到茶山」，和「鄂爾多斯」；跳完了這三個中國舞，以後還跳了二個。就是八年後學友社小師妹周孟川成長後，也離開了學友社，與我共舞表演的雙人舞「梁山泊與祝英台」和「木笛戀歌」。那就是我祇跳過所有的中國舞蹈，且再沒有跳過任何其他中國舞蹈。我這個學芭蕾舞較久的舞者，居然一九六八年至一九七三年在麗的電視台以中國舞蹈為主，任職該台舞蹈編導五年之久。當年我可以從一幅雜誌上的舞蹈相片，一首動聽的中樂曲，或者來自國內的舞蹈書籍。我都可以創作與編排一個中國舞蹈在電視台出鏡。在電視台出任這個舞蹈編導，我每星期職責要編排和指導一個舞蹈，舞蹈編導外很多時還要加排演一個歌星唱歌的背景舞蹈。
學友中西舞蹈研究社我之十年回顧 （四）
學友社有很多書院學生，卻多了我這個唯一的「左校」學生。我自知之明，對此“身份”我當然不會向社友公開。在社裡，我努力做我應做的事。在校內，我同樣十分用功。只是，校內發生的一些事情，實在叫我難以想通：一次，班主任向全班同學提出兩個旅行地點作為選擇。大家揀選了地點甲。班主任卻對我們說：我和班幹事巳經選定地點了。因此，我們只可以到乙地去。多可笑，既已決定了，為何還要我們去討論，去舉手表决呢？這是什麼作風？這就所謂民主程式的作派嗎？我在班上向班主任提出異議，以後手冊上的操行與評論便可想而知！跟着發生的事，更使我感到很失望，很不開心。我進入香島中學後，立刻參加舞蹈組活動，演出中國青海民間舞「花兒與少年」。不知是否我跳得最好，還是我夠高，派給了我做男主角。這個舞蹈演出甚多，我十分努力去跳，我也不太理會什麼原因！這個舞蹈是我進入舞蹈圈子以來第一隻學到的中國舞。在學友社我已經學習和研究世界民間舞和土風舞四年，在柯其毅帶領下跳芭雷舞也兩年多，雖然芭蕾舞祗是每星期一次，每次一小時。其實大多數香港芭雷舞學校都是每星期一次嘛！除非你交雙重學費才可以跳二小時。而這次是我真正跳過的第一隻中國舞，因而跳起來多麼的興奮！第二隻表演的是福建的「春山採茶」。這個舞蹈是以群舞為主，當中只有少量的獨舞。這次獨舞部份，也是「花兒與少年」女主角譚汝嬋擔任。我真是跳得很開心，我甚至連所有女角的舞步也去學習。我在學友社也是經常去學習男或女之任何舞種的動作和舞步，來加強自己對舞蹈語匯的認識及促進水準的提高。譚汝嬋是高我一屆的學姐，我看她對中國舞懂得不少，於是每次練舞休息或集合前後，都不放過與她研究其他舞步。
可是好景不常，就在下一個學期。學校不讓我在學校裡參加跳舞或表演舞蹈，使我這個愛跳舞的人很困擾。為什麼遭到禁制呢！我真不明白。其實學中國舞蹈也是我進入‘香記’的原因之一。因為香港舞蹈的萌芽比中國國內發展更遲，而且遲得更長。不過芭雷舞是例外的。在我們學友社幾位社友跳芭雷舞之前，已有早幾年到外國留學，或在香港成材的。當時全港九有名望的芭雷舞學校也有四五間之多。甚少人懂得或是跳中國舞。古典舞由可，若是中國民間舞和民族舞，誰要是去跳，就會給你一頂紅帽子，「左仔」是也！那時候，跳這類舞的，除了進步學校或左派工會，還有長城和鳳凰左派電影公司。現在我有機會跳中國舞蹈，我興奮至極！卻偏偏受到禁制，怎樣禁制呢？佷簡單，儘管學期開始，我都報名加入舞蹈組，舞蹈組的名單沒有我的名字，我又如何參加舞蹈組。看到舞蹈組集訓或演出，我都暗地心酸。很奇怪，我有權找校長問個清楚或抗辯，但我選擇了緘默。那時，我真想離開此校！不過，倔強的我，想到擴父命，又想到幾經艱辛才入到「左校」，我一定要捱到畢業！完成中國人讀中文中學的意願。
真是時也！運也！我與香港國泰戲院真有緣份，過去第一次在那裡看電影，認識陳孫佐一家，後來就得到陳孫佐帶入『學友中西舞蹈研究社』，使我參加這個學友大家庭。這次在我參加學校舞蹈組後，我認識國泰戲院的「老闆仔」，老闆之子是也！他叫邵元亷，他告訴我：國泰戲院專門放映愛國電影，那時有位泰莎芭蕾舞教師與其母親，從蘇聯輾轉來到香港，帶了幾套蘇聯片，來找他父親來買其影片放映，她們很快更成為老闆邵柏年的好朋友。泰莎老師還在香港跑馬地開了一間蘇聯派的芭雷舞學校 Larissa Tesar School of Ballet，女學生很多，男的祗有他一個。他知道泰莎老師很希望多些男學生，問我有沒有興趣，可以介紹我參加上課，而且不用交學費！一拍即合，我們在學友社隨着柯其毅跳其芭蕾舞，也跳了不少日子。這使泰莎老師很高興地得到我這位學生。上課前我需要買芭雷舞襪褲，尼龍物料剛面世不久，貴得利害，一條芭雷舞襪褲需要港幣四十元。當時高級職員每月薪水也不過四、五百元左右。怎辦呢！每月三十元學費不用交，算是非常幸運。這四十元一定要找母親了。我向她說明原委。她對我說；你去跳芭蕾舞，將來不怕餓死老婆燻臭屋嗎？之後，她拉高嗓子說：好好去讀書吧！但轉身卻又給我四十元員去買一條芭蕾舞襪褲！
我在學友社這麽多年中，我們幾位在學友社成長的舞蹈愛好者，常常互相交換舞蹈方面的心得，分享所購買的舞蹈的圖片或書籍，雖然資料還很少。三聯與商務書局，蘇聯的芭雷舞書籍也有，圖文並茂，價錢並不貴。我雖不懂俄文，也買了和收集十本八本；因為通過圖片，可以幫助領悟很多面部表情和動作要求，尤其是雙人舞的造型。舞蹈和所有藝術都一樣，不能單是看了、知道了就成。是關舞蹈和所有藝術一樣，更需要苦學苦練。由於香港舞蹈專業這一環，尚未成型，舞蹈都在萌芽階段。我們這班業餘的舞者，己經是香港舞蹈的未來棟樑，舞蹈發展的重擔，就在我們這批業餘者身上。在學友中西舞蹈研究社舞蹈知識交流中，我們也漸漸地更知道，舞蹈在一九四九年新中國成立前，也在萌芽不久。不論世界民間舞、芭雷舞、爵士舞、現代舞、甚至中國本身的舞蹈，都是一樣萌芽階段。中國舞蹈的發展，我們不論是香港同胞或舞蹈愛好者，都是直到一九五五年『中國民間藝術團』蒞臨香港作盛大的演出，
沒有留言:
張貼留言